現店舗～新店舗への移転・オープンするにあたって、1月15から2月11日新店舗オープンまで、HP、メルマガの配信が、出来なくなります。 SNS配信は、クールデシエルのインスタグラムのみになります。 まだインスタグラムを、お持ちでないお客様は、、この機会に是非！！この無料アプリをご利用下さい。 ・インスタグラムの無料アプリを、インストールしていただき、アカウントを作成してもらうだけですので、...

新年あけましておめでとうございます。 本年もどうぞ宜しくお願いします。 そして、今の場所での営業は、 2021年1月23日（土）までとなります。 平成8年3月にクールデシエルは オープン致しました。 拘りの詰まった店にしたいと 主人と始めた店。 夢がいっぱいでした。 やっと軌道に乗り始めた時に 見つかった、主人の末期癌。 オープンして三年。夢半ばで...

12月27日、今日で仕事納めです。 今年は、思いもよらなかった 大変な一年でしたね。 小売業も厳しい現状の中、 「負けてたまるか」「負けずに頑張ろう！」 その思いだけでやってきた様な気がします。 私自身、朝散歩やラジオ体操を始めたのも、 そんなテンションの上がっている、 熱い思いを、少しクールダウンする為に、 身体が、自然にバランスを とっていたのかもしれません。 朝...

2020年も、残すところ数日で終わろうとしています。大変な1年でしたよね。マスクをして、人との距離を置き、旅行も自由に行けず、リモートワークとなり・・・色々縛られ、慣れない日常に、初めはストレスが溜まるばかり・・・でも、人は逞しく、そんな日常を自分なりに楽しく過ごす術を身に着けていくんですよね。 店頭で、お客様と接していると、こんな時だからこそ、お洒落を忘れず、お洒落をして、密にならないよう...

この場所で25年近く、セレクトショップを営んできました。 3年半後に、この場所の建て壊しが決まり、愛着のあるこの場所を離れる事に寂しさを感じながらも、ゆっくりと次の場所を探そうと思っていた時に、偶然にも次の引越し先の物件に出会えたんです。 今の店の引っ越しは2021年1月末です。通常ならば、今の店の什器や、ストックルームと店の仕切りの壁などを 取り壊し、出て行くつもりでしたが、「まてよ！...

今シーズンは、いつものような初売りセールは行えません。 皆さんには、毎回楽しみにいただいていると思います。 そんな皆さんに密にならないように、セールを楽しく、ゆっくり商品を見ていただけるよう、本日から、全体的に少しずつプライスダウンを行っております。 旧年ものなどの商品は、とてもお得なプライスとなっています。「えーこの値段で良いの～」なんて思ってしまうぐらいお安くなっています。 ...

例年でしたら年明けに初売りセールを行う所ですが、 今年のコロナで、密を避けるやり方を考えています。 店内にSALEコーナーを設け、少しずつプライスダウンをしていきます。 12月9日（水）から、お買い得な商品が並びます。 インスタグラムなどにも情報を載せてまいりますので、 宜しくお願い致します。 2020. 12. 6  ...

私・中村由紀子がデザインしました【旅する服】の14日間のオーダー会を終えました。 幸せな14日間だったなと感じています。 3着セットの【旅する服】のコンセプトに賛同いただき、気に入っていただき、本当に皆さんの愛情を感じずにはいられません。 私のこの3着への想いを、遥かに超えた皆さんの想像力・柔軟性には、本当に驚いています。こんな風に合わせたらもっと良いね！！これとこれを合わせたら...

【スカートとパンツのパターンをしていただいた西澤さんからのコメントです】 「スカートは、アシンメトリーのデザインなので、あえて左右のフリルのギャザー分量を変えて、メリハリを付けています。更に、フリルにボリュームが出過ぎないように、縫代を折り込んで、ギャザーを押さえながら土台に、フリルをたたき付ける仕様にしました。難しい縫製方法ですが、技術力のある工場へ依頼した為、綺麗なギャザーが出せていると...